избыточность кода — code redundancy
временная избыточность — time redundancy
избыточность по объему — bulk redundancy
контроль избыточности — redundancy check
избыточность в схеме — circuit redundancy
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
управляемая избыточность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled redundancy … Справочник технического переводчика
управляемая избыточность корректирующего кода — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN controlled redundancy … Справочник технического переводчика
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
